Korea Tour Info

楊州 温陵（端敬王后）［ユネスコ世界遺産（文化遺産）］（양주 온릉（단경왕후）[유네스코 세계문화유산]） - ホームページ : http://royaltombs.cha.go.kr/ 朝鮮時代の第11代の王・中宗（チュンジョン＝1488～1544年・在位1506～1544年）の王妃（正室）端敬王后（タンギョンワンフ＝1487～1557年）慎氏（シンシ）の陵です。 朝鮮時代第10代の王・燕山君（ヨンサングン＝1476～1506年・在位：1494～1506年）治世の時代に左議政という高い官職にあり、その燕山君の次男である慎守勤（シン・スグン）の娘として生まれた端敬王后は、1499（燕山君5）年13歳という若さで晋城大君（チンソンテグン＝後の中宗）と結婚、その後起きた反正（政変＝中宗反正[チュンジョンパンジョン]）により燕山君から王位を奪い、晋城大君が王位に就き中宗となると王妃となりました。 しかし政変の過程で政変を主導した勢力が、退位させられた燕山君の側近で端敬王后の父・慎守勤を殺害、その娘で王妃となった端敬王后は逆賊の娘ということですぐさま王妃の位を追われました。 その後、端敬王后は1557（明宗12）年にこの世を去り、一度は慎氏の墓に埋葬されましたが、1739（英祖15）年に復位され、廟号（贈名）を端敬、陵号を温陵（オンヌン）としそれ以降、端敬王后が眠る陵を温陵と呼ぶようになりました。 陵の裏手は曲垣で囲い、石羊（ソギャン）・石虎（ソコ）をそれぞれ1対、陵の左右に陵を守る形で配置、陵の手前には供え物などを置く平たい石・床石（サンソク）と墓前に建てる石灯篭・長明灯（チャンミョンドゥン）を設け、このほか陵の周囲には墓の両脇に建てられる一対の石柱・望柱石（マンチュソク）、文官の形をした文石（ムンソク）、馬の形とした馬石（マソク）なども建てられました。 動物の形の彫刻を半分に減らしているのは、妃陵として奉られた墓の先例に従ったものです。墓の下には祭祀を行う部屋（祭室）がありましたが、1970年に行われた道路拡張工事によりなくなってしまいました。 - アドレス : 京畿道 楊州市 長興面 護国路 255-41 ※ 紹介情報 - お問い合わせ及びご案内 +82-31-855-5228 - 駐車施設 : - 休みの日 : 月曜日 - 利用時間 2...

高陽 西五陵［ユネスコ世界遺産（文化遺産）］（고양 서오릉 [유네스코 세계문화유산]） - ホームページ : http://royaltombs.cha.go.kr/ 京畿道（キョンギド）高陽市（コヤンシ）徳陽区（トギャング）龍頭洞（ヨンドゥドン）にある西五陵（ソオルン）は、敬陵（キョンヌン＝朝鮮王朝第9代の王・成宗（ソンジョン）の父で王に即位する前にこの世を去り、死後、王の称号を追贈された追尊王・徳宗（トクチョン）とその妃・昭恵王后（ソヘワンフ）韓氏の陵）をはじめ、昌陵（チャンヌン＝朝鮮王朝第8代の王・睿宗（イェジョン）とその妃・安順王后（アンスンワンフ）の陵）、弘陵（ホンヌン＝朝鮮王朝第21代の王・英祖（ヨンジョ）の王妃・貞聖王后（チョンソンワンフ）の陵）、翼陵（インヌン＝朝鮮王朝第19代の王・粛宗（スクチョン）の王妃・仁敬王后（インギョンワンフ）の単陵）、明陵（ミョンヌン＝朝鮮王朝第19代の王・粛宗とその1番目の継妃（後妻）・仁顯王后（イニョンワンフ）、2番目の継妃、 仁元王后（イノンワンフ）の陵）のすべてで五つの王陵からなる王陵群です。 西五陵は同じく京畿道の九里市（クリシ）にある東九陵（トングルン）に次ぐ大規模な朝鮮王朝王室の家族墓となっています。 朝鮮時代の王室では、その格により、王と王妃の墓を「陵」、王の実の親・皇太子・嬪（側室の中でで一番上の正一品の女性あるいは世子の正妻）の墓を「園」、大君（王の正妻の息子）・王女などの墓を「墓」としていました。 西五陵にはこの五つのの陵以外にも、朝鮮王朝初の「園」で第13代の王・明宗（ミョンジョ）の長男・順懷世子（スンフェセジャ）とその妻・恭懷嬪（コンフェビン）尹氏の墓・順昌園（スンチャンウォン）や、綏慶園（スギョンウォン＝第21代の王・英祖の後宮・暎嬪（ヨンビン）李氏の墓）、永懐園（ヨンフェウォン＝第16代の王・仁祖（インジョ）の長男・昭顯世子（ソヒョンセジャ）の妃・愍懷嬪（ミンフェビン）姜氏の墓）があり、近年では歴史にさまざまな逸話を残した第19代の王・粛宗の後宮であり朝鮮王朝第20代の王・景宗（キョンジョン）の実母・張禧嬪（チャン・ヒビン）の大嬪墓（テビンミョ）も西五陵の敷地内に改葬されました。 - アドレス : 京畿道 高陽市 徳陽区 西五陵路 334-32 ※ 紹介情報 - お問い合わ...

楊州 温陵（端敬王后）［ユネスコ世界文化遺産］（양주 온릉（단경왕후）[유네스코 세계문화유산]） - ホームページ : http://royaltombs.cha.go.kr/ （日本語あり） 朝鮮時代の第11代の王・中宗（チュンジョン＝1488～1544年・在位1506～1544年）の王妃（正室）端敬王后（タンギョンワンフ＝1487～1557年）慎氏（シンシ）の陵です。 朝鮮時代第10代の王・燕山君（ヨンサングン＝1476～1506年・在位：1494～1506年）治世の時代に左議政という高い官職にあり、その燕山君の次男である慎守勤（シン・スグン）の娘として生まれた端敬王后は、1499（燕山君5）年13歳という若さで晋城大君（チンソンテグン＝後の中宗）と結婚、その後起きた反正（政変＝中宗反正[チュンジョンパンジョン]）により燕山君から王位を奪い、晋城大君が王位に就き中宗となると王妃となりました。 しかし政変の過程で政変を主導した勢力が、退位させられた燕山君の側近で端敬王后の父・慎守勤を殺害、その娘で王妃となった端敬王后は逆賊の娘ということですぐさま王妃の位を追われました。 その後、端敬王后は1557（明宗12）年にこの世を去り、一度は慎氏の墓に埋葬されましたが、1739（英祖15）年に復位され、廟号（贈名）を端敬、陵号を温陵（オンヌン）としそれ以降、端敬王后が眠る陵を温陵と呼ぶようになりました。 陵の裏手は曲垣で囲い、石羊（ソギャン）・石虎（ソコ）をそれぞれ1対、陵の左右に陵を守る形で配置、陵の手前には供え物などを置く平たい石・床石（サンソク）と墓前に建てる石灯篭・長明灯（チャンミョンドゥン）を設け、このほか陵の周囲には墓の両脇に建てられる一対の石柱・望柱石（マンチュソク）、文官の形をした文石（ムンソク）、馬の形とした馬石（マソク）なども建てられました。 動物の形の彫刻を半分に減らしているのは、妃陵として奉られた墓の先例に従ったものです。墓の下には祭祀を行う部屋（祭室）がありましたが、1970年に行われた道路拡張工事によりなくなってしまいました。 - アドレス : 京畿道 楊州市 長興面 護国路 255-41 ※ 紹介情報 - お問い合わせ及びご案内 +82-31-855-5228 - 駐車施設 : - 休みの日 : 月曜日 - 利用...

高陽 西五陵［ユネスコ世界文化遺産］（고양 서오릉 [유네스코 세계문화유산]） - ホームページ : http://royaltombs.cha.go.kr/ （日本語あり） 京畿道（キョンギド）高陽市（コヤンシ）徳陽区（トギャング）龍頭洞（ヨンドゥドン）にある西五陵（ソオルン）は、敬陵（キョンヌン＝朝鮮王朝第9代の王・成宗（ソンジョン）の父で王に即位する前にこの世を去り、死後、王の称号を追贈された追尊王・徳宗（トクチョン）とその妃・昭恵王后（ソヘワンフ）韓氏の陵）をはじめ、昌陵（チャンヌン＝朝鮮王朝第8代の王・睿宗（イェジョン）とその妃・安順王后（アンスンワンフ）の陵）、弘陵（ホンヌン＝朝鮮王朝第21代の王・英祖（ヨンジョ）の王妃・貞聖王后（チョンソンワンフ）の陵）、翼陵（インヌン＝朝鮮王朝第19代の王・粛宗（スクチョン）の王妃・仁敬王后（インギョンワンフ）の単陵）、明陵（ミョンヌン＝朝鮮王朝第19代の王・粛宗とその1番目の継妃（後妻）・仁顯王后（イニョンワンフ）、2番目の継妃、 仁元王后（イノンワンフ）の陵）のすべてで五つの王陵からなる王陵群です。 西五陵は同じく京畿道の九里市（クリシ）にある東九陵（トングルン）に次ぐ大規模な朝鮮王朝王室の家族墓となっています。 朝鮮時代の王室では、その格により、王と王妃の墓を「陵」、王の実の親・皇太子・嬪（側室の中でで一番上の正一品の女性あるいは世子の正妻）の墓を「園」、大君（王の正妻の息子）・王女などの墓を「墓」としていました。 西五陵にはこの五つのの陵以外にも、朝鮮王朝初の「園」で第13代の王・明宗（ミョンジョ）の長男・順懷世子（スンフェセジャ）とその妻・恭懷嬪（コンフェビン）尹氏の墓・順昌園（スンチャンウォン）や、綏慶園（スギョンウォン＝第21代の王・英祖の後宮・暎嬪（ヨンビン）李氏の墓）、永懐園（ヨンフェウォン＝第16代の王・仁祖（インジョ）の長男・昭顯世子（ソヒョンセジャ）の妃・愍懷嬪（ミンフェビン）姜氏の墓）があり、近年では歴史にさまざまな逸話を残した第19代の王・粛宗の後宮であり朝鮮王朝第20代の王・景宗（キョンジョン）の実母・張禧嬪（チャン・ヒビン）の大嬪墓（テビンミョ）も西五陵の敷地内に改葬されました。 - アドレス : 京畿道 高陽市 徳陽区 西五陵路 334-32 （龍頭洞） ※ 紹介情...